Copyright © 2014-26 by David Levy
(page updated 2023-11-30)
![]() |
Title: | TRAITÉ | DU JEU | DU | WHISK, | Contenant les Lois de ce Jeu, ses Règles | tant générales que particulières et les | différentes manières de le jouer. | [short rule] | A PARIS, | Chez Fournier, Libraire, rue Neuve-|Notre-Dame |
| Collation: | 12o: 1–412 56 [$1,2,5 (−5.2,.5) signed; signing $2 as $*, $5 as $**]; 54 leaves, pp. [1–3] 4–6 [7] 8–102 [103] 104–106 [2 ] |
| Contents: | Signature (Page) Reference | Contents | Signature (Page) Reference | Running Titles |
| 11r (1) | title | |||
| 11v (2) | blank | |||
| 12r–13v (3–6) | ‘[double rule] | INTRODUCTION. | [...]’ | 12v–13v (4–6) | ‘INTRODUCTION.’ | |
| 14r–53v (7–102) | ‘TRAITÉ | DU JEU | DU WHISK, | [...]’ | 14v–53r (8–101) | ‘Traité du Jeu | du Whisk.’ | |
| on 51v (98) | ‘Règles du Jeu.’ | |||
| 53v (102) | ‘Traité du Jeu de Whisk.’ | |||
| 54r–55v (103–106) | ‘[double rule] | Table | DES CHAPTIRES | DU JEU DE WHISK. | [...]’ | 54v–55r (104–105) | ‘Table | des Chapitres.’ | |
| 55v (106) | ‘Table des Chapitres.’ | |||
| 56r–56v | blank |
| Publisher: | Chez Fournier |
| Copies Seen: | O [Jessel f.588]; Levy [2186] |
| Notes: | The is a separately published section from one of the various editions of Fournier's Almanach des Jeux.Translation "B++" as described in Thierry Depaulis, "Hoyle Abroad, II: Hoyle in French" in The Playing Card, Volume 43, Number 4, page 226. |